2014.06月《科幻世界·译文版》

sfwcc 2014 年 5 月 23 日 2

本期长篇主打:马克·J·法拉利《约比记(上)》

【长篇主打】
马克·J·法拉利《约比记(上)》 关于成长的故事 自由的意志终将冲破桎梏,在上帝与魔鬼注视下成长
【短篇】
德里克·昆什肯《神祗窃贼》 一种奇幻技术,将上古神兽的脑子塞进人脑袋里,这样人就有了龙的异能,并用这种异能从事间谍活动
【短篇】
乔安·安德顿《人骨风铃之歌》 用人骨造风铃,令死者唱出凶案真相
【短篇】
M·K·霍布森《湿母大地》 苏联内战时期一只红军小队对抗远古神灵的故事

下期主打:海因莱茵《穿墙猫(下)》

购买

幻想商城



2条评论 »

  1. tracedom 2014 年 6 月 2 日 下午 3:54 -

    本期长篇《The Book of Joby》,作者Mark J. Ferrari。非常精彩的大部头都市奇幻小说。

  2. shane_du 2014 年 6 月 26 日 下午 1:20 -

    一直在出差,很久没有看到科幻世界译文版了。前两天偶然碰到买了本6月的,其中的《湿母大地》大地一文实在令人受不了。大意是三个苏联红军,其中两个贪婪、暴力妥妥的灰色牲口(后来也确实变成了灰老鼠),一个出身富农家庭冷艳高贵小清新,还会乐器,受命去找到地狱的路。其中小清新就各种回忆、联想,无非是苏联红军的各种残暴,欺压良民,强奸妇女,杀害儿童(其中把婴儿挑在刺刀上这个真的不是讽刺皇军?),抢夺粮食。然后就到了地狱,碰到了地狱里的神,住了一晚后红军的领导就来了,拿出各种药品,除草剂。科技物品打败了神,最后还表示其实这个红军队长是另一个神派来的。。。。原来苏联建立之前俄国人民都生活幸福的很,有饭吃有衣穿还有民主自由,白军及干涉军也是老百姓的子弟兵,是为了俄国人民的福祉才来对抗苏共?本来共产主义PK传统神灵还是挺燃的,可惜加入这些狗屁倒灶的东西和阴谋论,看完后就像喝了口汤后觉得味道不对才发现碗底全是小强。。。。。。。当然,这个是美国作家写的,屁股决定大脑也正常,不过科幻世界将这种充满恶毒污蔑、偏见以及陈腐意识形态的东西翻译出版真的没问题??

Leave A Response »

You must be logged in to post a comment.